-
1 drive-up counter
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > drive-up counter
-
2 drive-in counter
Autoschalter -
3 bargain
1.['bɑːgɪn]noun1) (agreement) Abmachung, dieinto the bargain, (Amer.) in the bargain — darüber hinaus
make or strike a bargain to do something — sich darauf einigen, etwas zu tun
2) (thing bought) Kauf, dera good/bad bargain — ein guter/schlechter Kauf
3) (thing offered cheap) günstiges Angebot; (thing bought cheaply) guter Kauf. See also academic.ru/6608/best">best 3. 5); hard 1. 1)2. intransitive verb1) (discuss) handelnbargain for something — um etwas handeln
2)bargain for or on something — (expect something) mit etwas rechnen
more than one had bargained for — mehr als man erwartet hatte
* * *1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) der Gelegenheitskauf, das Schnäppchen2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) der Handel2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) handeln* * *bar·gain[ˈbɑ:gɪn, AM ˈbɑ:r-]I. nto drive a hard \bargain hart verhandeln, einen harten Verhandlungskurs fahrento keep one's side of the \bargain seinen Anteil [des Abkommens] erfüllento strike [or make] a \bargain einen Handel machen; (reach an agreement) eine Übereinkunft [o Verabredung] treffen2. (good buy) guter Kaufwhat a \bargain! das ist aber günstig! [o ja geschenkt!]a real \bargain ein echtes Schnäppchen fam\bargains done Anzahl der Abschlüsse [o Börsengeschäfte4.▶ into the \bargain darüber hinaus, obendrein, noch dazu\bargain buy Preisschlager m\bargain counter Sonderangebotstisch m, Theke f für Sonderangebote\bargain offer Sonderangebot nt\bargain rate Sonderpreis m\bargain table Tisch m mit SonderangebotenIII. vi1. (negotiate)▪ to \bargain [with sb] [mit jdm] [ver]handeln2. (expect)▪ to \bargain that... damit rechnen [o davon ausgehen], dass...* * *['bAːgɪn]1. nthey are not prepared to make a bargain — sie wollen nicht mit sich handeln lassen
I'll make a bargain with you, if you... — ich mache Ihnen ein Angebot, wenn Sie...
to keep one's side of the bargain — sich an die Abmachung halten
it's a bargain! — abgemacht!, einverstanden!
or in the bargain (US) — dann hat es (obendrein) auch noch angefangen zu regnen
or in the bargain (US) —
to get the worst/best of the bargain — den schlechteren/besseren Teil erwischen
2) (= cheap offer) günstiges Angebot, Sonderangebot nt; (= thing bought) Gelegenheitskauf m2. vihandeln (for um); (in negotiations) verhandeln* * *bargain [ˈbɑː(r)ɡın]A s1. Vertrag m, Abmachung f2. Kauf(vertrag) m, Handel m, Geschäft n (auch fig):a good (bad) bargain ein gutes (schlechtes) Geschäft3. vorteilhafter Kauf oder Verkauf, vorteilhaftes Geschäft4. Gelegenheit(skauf) f(m), Sonderangebot n, preisgünstige Ware, günstiges Kaufobjekt, Schnäppchen n umg:be a real bargain fast geschenkt seinbargain for account Termingeschäft nB v/i1. handeln, feilschen ( beide:for um)as bargained for wie verabredet;a) Trumpf m,b) Druckmittel n;bargaining point Verhandlungspunkt m;bargaining position Verhandlungsposition fwe did not bargain for that darauf waren wir nicht gefasst;it was more than we had bargained for damit hatten wir nicht gerechnetC v/t2. verkaufen:a) verschachern (a. fig),b) (ohne entsprechende Gegenleistungen) verzichten auf (Freiheit, Rechte etc)3. bargain down herunterhandeln, -feilschen4. aushandeln, durch Verhandlungen erreichenBesondere Redewendungen: a bargain’s a bargain! abgemacht ist abgemacht!;it’s a bargain! abgemacht!;strike ( oder make) a bargain einen Handel abschließen, eine Vereinbarung treffen, handelseinig werden ( alle:with mit);* * *1.['bɑːgɪn]noun1) (agreement) Abmachung, dieinto the bargain, (Amer.) in the bargain — darüber hinaus
make or strike a bargain to do something — sich darauf einigen, etwas zu tun
2) (thing bought) Kauf, dera good/bad bargain — ein guter/schlechter Kauf
3) (thing offered cheap) günstiges Angebot; (thing bought cheaply) guter Kauf. See also best 3. 5); hard 1. 1)2. intransitive verb1) (discuss) handeln2)bargain for or on something — (expect something) mit etwas rechnen
* * *n.Abmachung f.Angebot -e n.Gelegenheitskauf m.Geschäft -e n.Handel - m.Kauf Käufe m.Schnäppchen n. -
4 bargain
bar·gain [ʼbɑ:gɪn, Am ʼbɑ:r-] nto drive a hard \bargain hart verhandeln, einen harten Verhandlungskurs fahren;to keep one's side of the \bargain seinen Anteil [des Abkommens] erfüllen;( reach an agreement) eine Übereinkunft [o Verabredung] treffen2) ( good buy) guter Kauf;what a \bargain! das ist aber günstig! [o ja geschenkt!];a real \bargain ein echtes Schnäppchen ( fam)PHRASES:into the \bargain darüber hinaus, obendrein, noch dazu n\bargain buy Preisschlager m;\bargain counter Sonderangebotstisch m, Theke f für Sonderangebote;\bargain offer Sonderangebot nt;\bargain rate Sonderpreis m;\bargain table Tisch m mit Sonderangeboten vi1) ( negotiate)to \bargain [with sb] [mit jdm] [ver]handeln;to \bargain for sth um etw akk feilschen2) ( expect)to \bargain that... damit rechnen [o davon ausgehen], dass...
См. также в других словарях:
Counter-rotating propellers — Not to be confused with Contra rotating propellers. Counter rotating propellers Opposite propeller blade section can be clearly seen on this Piper PA 44 Seminole Counter rotating propellers, found on twin and multi engine propeller driven… … Wikipedia
counter — Synonyms and related words: Geiger counter, Wilson chamber, X ray spectrograph, X ray spectrometer, abjure, adversary, adversative, adverse, adversive, advocate, against the grain, against the tide, against the wind, agree to disagree, alien,… … Moby Thesaurus
Counter Force (Marvel Comics) — New Warriors (second team) Publication information Publisher Marvel Comics First appearance Avengers: The Initiative #12 In story information … Wikipedia
Counter-sniper tactics — A squad marksman with 2nd Battalion, 7th Cavalry Regiment, 4th Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division, scans for enemy snipers at the Nineveh ancient ruins in Mosul, Iraq, April 4, 2007. Counter sniper tactics involves tactics used by a sniper … Wikipedia
drive in — Synonyms and related words: automat, beanery, bistro, buffet, buvette, cafe, cafeteria, canteen, cantina, chophouse, chuck wagon, cinema, cinematograph, coffee shop, coffeehouse, coffeeroom, cookhouse, cookshack, cookshop, cram in, crowd in,… … Moby Thesaurus
drive\ Geiger — n. The sound that a hard drive makes when being accessed by the computer. Originates from the fact that accessing a hard drive usually sounds like a Geiger counter near a radioactive substance. When I opened up the file, the drive Geiger from my… … Dictionary of american slang
drive\ Geiger — n. The sound that a hard drive makes when being accessed by the computer. Originates from the fact that accessing a hard drive usually sounds like a Geiger counter near a radioactive substance. When I opened up the file, the drive Geiger from my… … Dictionary of american slang
drive back — Synonyms and related words: beat back, beat off, block, brush off, chase, chase away, chase off, check, counter, cut, dismiss, drive away, fend, fend off, hinder, hold at bay, hold off, keep at bay, keep off, obstruct, pack off, parry, push back … Moby Thesaurus
Jones Counter — The Jones Counter is a device fitted to the front wheel of a bicycle which counts the revolutions of the wheel. It was invented in 1971 by Alan Jones in order to measure the length of road running race courses. [… … Wikipedia
Commercial Drive, Vancouver — Commercial Drive is a roadway in the city of Vancouver in British Columbia, Canada that goes through the neighbourhood of Grandview Woodland. However, the neighbourhood is so dominated by the businesses, cultural facilities, and residents along… … Wikipedia
Delgadillo's Snow Cap Drive-In — 2009 view of Delgadillo s Snow Cap Drive In Juan Delgadillo s 1936 Chev … Wikipedia